
Allô la place
par Nassera Tamer
Résumé de « Allô la place »
« Longtemps l arabe s allie pour moi à l amer. Je l ai rejeté de tout mon corps et il me revient par vagues. Je ne l ai jamais vraiment perdu et j ai du mal à penser qu on puisse perdre une langue. Je vis dans la langue de mes parents comme elle vit en moi. » Cette « langue-chimère » avec laquelle la narratrice essaie de renouer, c est le darija, l arabe marocain. Séparée de ses parents, par une mer et un empêchement existentiel, elle trouve des subterfuges : elle traîne dans les taxiphones parisiens pour l entendre, y prête attention dans la rue ou les transports en commun, prend des cours à l Institut du monde arabe, et surtout, forme un tandem linguistique, par écrans interposés, avec Mer, qui vit au Maroc. De Paris au Havre, de Casablanca à Toronto, des fils affectifs et culturels se tissent, se défont puis se refont. Les taxiphones bruissent de ces histoires qu on se raconte à distance.
Caractéristiques
- Éditeur
- Verdier
- Collection
- LITTERATURE FRA
- Parution
- 21 aoû.
- Pages
- 189
- Dimensions
- 214 x 140 x 17 mm
- Poids
- 257 g
- ISBN
- 9782378562564
- Disponibilité
- Sur commande
Prix
18,50 €
Livraison Mondial Relay, à domicile, ou retrait gratuit en boutique (Click & Collect) : à choisir au paiement.
Sur commande : comptez environ 1 semaine, le temps de le faire venir du distributeur.
Sélection pour ce livre
Vous aimerez aussi
Même rayon et lectures proches, choisies pour ce titre.

Et la terre se transmet comme la langue : et autres poèmes
Mahmoud Darwich

Poussières de sens
Hala Habache

Le wahabisme et l enseignement de l arabe en Afrique occidentale, succès méthodologique et ruptures sociales : Cas de la Guinée
Abdourahamane Diallo

Le monde merveilleux des Houroufs : Mes premiers mots en arabes
Sonia Tireche

Attends ! J'te raconte !
Youssra Mahdi

Je suis ma liberté : récit
Nasser Abou Srour

L'AUTRE ISLAM - LUMIERES, LIBERTE ET CRITIQUE
Abdessamad Belhaj

La langue arabe, une chance pour la France
Jack Lang

Le commentaire du Coran par le soufi marocain Ahmad Ibn 'Ajiba (m. 1809)
Mohamed Fadel Elsayed

Yalla Arabi ! : premiers pas en arabe littéraire
Eman El Ashry
PRIME CARNET JL OP BONHEUR EST
Inconnu
PRIME CARNET JL OP BONHEUR EST
Inconnu

LE MENTEUR (BAC 2027)
Claudios/loraud
Avis des lecteurs
Aucun avis pour l'instant : soyez le premier à en parler.