
Petit recueil d'ivoirismes
par Collectif
Résumé de « Petit recueil d'ivoirismes »
Les créations linguistiques sont à la fois la marque de vitalité de la langue et de la société qui les génère. Tel est le propos d'Hilaire D. Bohui dans "Petit recueil d'ivoirismes". Ce texte ciselé et dense rend compte de l'effervescence de la création linguistique en Côte d'Ivoire. Ce recueil témoigne ainsi d'une culture d'expression langagière en mouvement et imprime surtout les particularismes discursifs de Côte d'Ivoire dans une francophonie active. "Petit recueil d'ivoirismes" est l'actualisation de la dynamique productive du discours mosaïque ivoirien où s'entremêlent langues locales, emprunts multiples, français et anglicismes remodelés. Il est la saisie synchronique du « nouchi », argot ivoirien, dans le cadre d'une herméneutique linguistique et expose le « grand » vivant de la culture parlée en Côte d'Ivoire.Dans ce recueil original et didactique, l'auteur collecte, recense et analyse les mots et expressions du nouchi, parler à l'évolution extrêmement rapide et qui témoigne du processus de pidginisation et d'appropriation des langues en contact en Côte d'Ivoire. Ainsi le livre d'Hilaire D. Bohui, mettant en évidence les différentes dynamiques sociolinguistiques en présence, vise à susciter des études nouvelles sur la linguistique africaine contemporaine.
Caractéristiques
- Éditeur
- Publibook
- Parution
- 17 mar.
- Pages
- 121
- Dimensions
- 225 x 140 x 7 mm
- Poids
- 160 g
- ISBN
- 9782342004069
- Disponibilité
- Sur commande
Prix
15,00 €
Livraison Mondial Relay, à domicile, ou retrait gratuit en boutique (Click & Collect) : à choisir au paiement.
Sur commande : comptez environ 1 semaine, le temps de le faire venir du distributeur.
Sélection pour ce livre
Vous aimerez aussi
Même rayon et lectures proches, choisies pour ce titre.

L'avenir linguistique de l'Afrique : le rôle crucial de la responsabilité parentale
Jules Noël Tchankio

L'italien chanté : traité de diction lyrique italienne
Floriana Pezzolo

De l'ankh au serpent bicéphale, une exploration des symboles égyptiens et bamum : essai de mise en pratique d une écriture commune pour les langues négro-africaines
Nsangou Mapuoshi

Discours et néologie en Afrique : Terrains, méthodes et analyses : Description linguistique et analyse du discours
Abou Napon

Dynamique du wolof : sources, emprunts, étymologies
Ahmed Khalifa Niasse

Décrire une langue : objectifs et méthodes
Marco Fasciolo

L'enseignabilité des phrasèmes aujourd'hui
Anissa Zrigue

Traité de rédaction administrative : devoir de restitution et de partage
Moustapha Niasse

Pris aux mots : de l'origine du langage à l'origine des langues
Pierre Bancel

Leurs langues sont des cendres
Emmanuel Merle

Champs littéraires et langues de la francophonie-monde
Collectif
PRIME CARNET JL OP BONHEUR EST
Inconnu
PRIME CARNET JL OP BONHEUR EST
Inconnu
Avis des lecteurs
Aucun avis pour l'instant : soyez le premier à en parler.