Aller au contenu
L'automne s'installe : thés épicés, plaids et romans au long cours vous attendent.
Couverture du livre « Estigmas lexicais da escravidão na costa do marfim : Dos Lusitanismos aos Anglicismos, uma tão longa história », librairie Les Contes Infusés à Corte
Quatrième de couverture de « Estigmas lexicais da escravidão na costa do marfim : Dos Lusitanismos aos Anglicismos, uma tão longa história »
Couverture
Divers

Estigmas lexicais da escravidão na costa do marfim : Dos Lusitanismos aos Anglicismos, uma tão longa história

par Tougbo Koffi

Résumé de « Estigmas lexicais da escravidão na costa do marfim : Dos Lusitanismos aos Anglicismos, uma tão longa história »

A Costa do Marfim não foi colonizada por Portugal, nem pela Inglaterra, e muito menos pela Holanda. No entanto, observando atentamente o universo linguístico endógeno marfinense, atesta-se nele a presença de lexemas ou empréstimos provenientes das línguas desses países ocidentais. Como é que esses vocábulos e expressões conseguiram introduzir-se no universo plurilingüe deste país africano? Esta interrogação foi a alavanca duma pesquisa in loco cujos resultados se resumem nas linhas seguintes, que identificam e qualificam claramente o papel ativo da escravidão nas costas marfinenses. Nesta obra, o autor convoca lusitanismos e anglicismos, estigmas eloqüentes desse comércio vergonhoso. A essas marcas, somam-se outros vestígios materiais irrefutáveis e vestígios tanto toponímicos quanto hidronímicos, tudo submetido a uma análise lexicológica e descritivista que se apóia na história e na lexicografia.

Caractéristiques

Éditeur
l'Harmattan
Parution
6 nov.
Pages
98
Dimensions
215 x 135 x 6 mm
Poids
120 g
ISBN
9782336571010
Disponibilité
Sur commande

Prix

13,00 €

Livraison Mondial Relay, à domicile, ou retrait gratuit en boutique (Click & Collect) : à choisir au paiement.

Sur commande : comptez environ 1 semaine, le temps de le faire venir du distributeur.

Sélection pour ce livre

Vous aimerez aussi

Même rayon et lectures proches, choisies pour ce titre.

Tout le rayon Divers
Couverture du livre « Nos territoires » de Jessica Biermann Grunstein, librairie Les Contes Infusés à Corte
Sur commande

Nos territoires

Jessica Biermann Grunstein

13,00 €sur commande
Couverture du livre « Guernesey » de Guillaume Sire, librairie Les Contes Infusés à Corte
Sur commande

Guernesey

Guillaume Sire

16,00 €sur commande
Couverture du livre « L'AFRIQUE OCCIDENTALE AU TEMPS DES FRANCAIS » de C Coquery-Vidrovitch, librairie Les Contes Infusés à Corte
Sur commande

L'AFRIQUE OCCIDENTALE AU TEMPS DES FRANCAIS

C Coquery-Vidrovitch

36,00 €sur commande
Couverture du livre « L'avenir linguistique de l'Afrique : le rôle crucial de la responsabilité parentale » de Jules Noël Tchankio, librairie Les Contes Infusés à Corte
Sur commande

L'avenir linguistique de l'Afrique : le rôle crucial de la responsabilité parentale

Jules Noël Tchankio

14,00 €sur commande
Couverture du livre « Leurs langues sont des cendres » de Emmanuel Merle, librairie Les Contes Infusés à Corte
Sur commande

Leurs langues sont des cendres

Emmanuel Merle

15,00 €sur commande
Couverture du livre « Enseigner les langues à l'école publique au Maroc : construction des savoirs, identités et citoyenneté » de Chloé Pellegrini, librairie Les Contes Infusés à Corte
Sur commande

Enseigner les langues à l'école publique au Maroc : construction des savoirs, identités et citoyenneté

Chloé Pellegrini

25,00 €sur commande
Couverture du livre « Peuplement Basque » de Michel Duvert, librairie Les Contes Infusés à Corte
Sur commande

Peuplement Basque

Michel Duvert

16,60 €sur commande
Couverture du livre « Petit recueil d'ivoirismes » de Collectif, librairie Les Contes Infusés à Corte
Sur commande

Petit recueil d'ivoirismes

Collectif

15,00 €sur commande
Couverture du livre « De l'ankh au serpent bicéphale, une exploration des symboles égyptiens et bamum : essai de mise en pratique d une écriture commune pour les langues négro-africaines » de Nsangou Mapuoshi, librairie Les Contes Infusés à Corte
Sur commande

De l'ankh au serpent bicéphale, une exploration des symboles égyptiens et bamum : essai de mise en pratique d une écriture commune pour les langues négro-africaines

Nsangou Mapuoshi

42,50 €sur commande
Couverture du livre « Petit tour de France des expressions populaires » de Gilles Guilleron, librairie Les Contes Infusés à Corte
Sur commande

Petit tour de France des expressions populaires

Gilles Guilleron

3,50 €sur commande

PRIME CARNET JL OP BONHEUR EST

Inconnu

PRIME CARNET JL OP BONHEUR EST

Inconnu

0,00 €en stock
Couverture du livre « LE MENTEUR (BAC 2027) » de Claudios/loraud, librairie Les Contes Infusés à Corte

LE MENTEUR (BAC 2027)

Claudios/loraud

2,95 €en stock

Avis des lecteurs

Aucun avis pour l'instant : soyez le premier à en parler.

Laisser un avis