

Estigmas lexicais da escravidão na costa do marfim : Dos Lusitanismos aos Anglicismos, uma tão longa história
par Tougbo Koffi
Résumé de « Estigmas lexicais da escravidão na costa do marfim : Dos Lusitanismos aos Anglicismos, uma tão longa história »
A Costa do Marfim não foi colonizada por Portugal, nem pela Inglaterra, e muito menos pela Holanda. No entanto, observando atentamente o universo linguístico endógeno marfinense, atesta-se nele a presença de lexemas ou empréstimos provenientes das línguas desses países ocidentais. Como é que esses vocábulos e expressões conseguiram introduzir-se no universo plurilingüe deste país africano? Esta interrogação foi a alavanca duma pesquisa in loco cujos resultados se resumem nas linhas seguintes, que identificam e qualificam claramente o papel ativo da escravidão nas costas marfinenses. Nesta obra, o autor convoca lusitanismos e anglicismos, estigmas eloqüentes desse comércio vergonhoso. A essas marcas, somam-se outros vestígios materiais irrefutáveis e vestígios tanto toponímicos quanto hidronímicos, tudo submetido a uma análise lexicológica e descritivista que se apóia na história e na lexicografia.
Caractéristiques
- Éditeur
- l'Harmattan
- Parution
- 6 nov.
- Pages
- 98
- Dimensions
- 215 x 135 x 6 mm
- Poids
- 120 g
- ISBN
- 9782336571010
- Disponibilité
- Sur commande
Prix
13,00 €
Livraison Mondial Relay, à domicile, ou retrait gratuit en boutique (Click & Collect) : à choisir au paiement.
Sur commande : comptez environ 1 semaine, le temps de le faire venir du distributeur.
Sélection pour ce livre
Vous aimerez aussi
Même rayon et lectures proches, choisies pour ce titre.

Nos territoires
Jessica Biermann Grunstein

Guernesey
Guillaume Sire

L'AFRIQUE OCCIDENTALE AU TEMPS DES FRANCAIS
C Coquery-Vidrovitch

L'avenir linguistique de l'Afrique : le rôle crucial de la responsabilité parentale
Jules Noël Tchankio

Leurs langues sont des cendres
Emmanuel Merle

Enseigner les langues à l'école publique au Maroc : construction des savoirs, identités et citoyenneté
Chloé Pellegrini

Peuplement Basque
Michel Duvert

Petit recueil d'ivoirismes
Collectif

De l'ankh au serpent bicéphale, une exploration des symboles égyptiens et bamum : essai de mise en pratique d une écriture commune pour les langues négro-africaines
Nsangou Mapuoshi

Petit tour de France des expressions populaires
Gilles Guilleron
PRIME CARNET JL OP BONHEUR EST
Inconnu
PRIME CARNET JL OP BONHEUR EST
Inconnu

LE MENTEUR (BAC 2027)
Claudios/loraud
Avis des lecteurs
Aucun avis pour l'instant : soyez le premier à en parler.