L'oralité dans la fiction narrative : formes et enjeux

par sous la direction d'Ola Boukadi

Résumé de « L'oralité dans la fiction narrative : formes et enjeux »

Si les études linguistiques réservent une place de choix à l oralité, les études littéraires laissent une part variable à ses transpositions tant, depuis plusieurs siècles, l écrit règne en maître dans la littérature en Europe. Sur le temps long cependant, la voix orale se donne à entendre dans une écriture fictionnelle qui n a jamais renié ses accointances avec l épopée ou le conte. Avant-gardes littéraires et écritures actuelles vont jusqu à revendiquer et exploiter son potentiel critique et créatif. Les quinze contributions réunies dans ce volume déploient un éventail d approches critiques des formes et des enjeux de la présence de l oralité dans la fiction narrative. Récits à la première personne, échanges dialogués hérités du théâtre ou parler dialectal qui apporte un gage d authenticité au discours, les mécanismes de transposition de l oralité dans la fiction animent l univers du roman, tout à la fois en imitant le réel et en stimulant la narration. Le corpus retenu, qui met en valeur la diversité des littératures de langues françaises, explore la gamme des techniques à l Suvre pour faire entendre, mettre en scène et individualiser les paroles des personnages. La perspective diachronique, depuis les fictions du XVIIIe siècle jusqu aux productions contemporaines, permet d en apprécier les échos et les variations dans le temps et l espace, en particulier d une rive à l autre de la Méditerranée.

Caractéristiques

Éditeur

Épure, Éditions et presses universitaires de Reims

Parution

1 jan.

Pages

223

Langue

Français

ISBN

9782374962368

Disponibilité

Sur commande